Bríet Memorial

Bríetarbrekka

Bríet Bjarnhéðinsdóttir Memorial, 2007, Þingholtsstræti, Reyjavík.

Bríetrarbrekka. Reykjavík. 2007

In memory of suffragette Bríet Bjarnhéðinsdóttir and the one hundred year anniversary of the founding of the Icelandic Women’s Rights Association in 1907. The work is located in the street Þingholtsstræti, where Bríet lived most of his life and where the first meeting of the Icelandic Women’s Rights Association was held.

The work contains a verse written by Bríet herself. She wrote it for her daughter Laufey Valdimarsdóttir. In the verse, the mother encourages her daughter to travel, get an education and take charge of her own life. An encouragement that applies to all girls at all times.

Step up my bold girl, and direct your flying carpet
Across the space, over the seas
The whole world explore at ease

The work is envisioned as a kind of Forum Romanum where people can gather together to exchange opinions or have a good time with themselves.

Bríetarbrekka. Reykjavik. 2007
Til minningar um Bríeti Bjarnhéðinsdóttur og 100 ára afmælis Kvenréttindafélags Íslands. Verkið er staðsett í Þingholtsstræti þar sem Brét bjó lengst af og þar sem stofnfundur Kvenréttindafélags Íslands var haldinn 1907.

Í verkinu er skrifuð með rithönd Bríetar sjálfrar vísukorn sem hún orti til dóttur sinnar Laufeyjar Valdimarsdóttur. Í vísunni hvetur móðir dóttur til að ferðast, mennta sig og stýra eigin lífi. Hvatning til allra stúlkna á öllum tímum.

Stígðu ófeimin stúlka upp og stýrðu klæði,
yfir geiminn, yfir græði, allan heiminn skoði í næði.

Verkið er hugsað sem eins konar forum romanum þar sem fólk getur komið saman til að skipst á skoðunum eða átt góða stund með sjálfum sér.

Eye

Eye. Hamrahlid College, Reykjavík. 2021
Water fountain. Glass, light, bronze, water.

Eye video

Auga. Menntaskólinn við Hamrahlíð.
Drykkjarfontur. Gler, ljós, brons

Auga myndskeið

Með annan fótinn í árdaga, hinn í ókominni tíð
teygir tungan sig í vatnið

úr vatnsauganu seytlar ljósavatn

Lesmálið aldagömul frétt, jafn óræð sem forðum
í lindinni býr leitin

sjáöldur eilífisvatnsins ljúkast upp 

Í Gylfaginningu er sagt frá tilurð fjötursins Gleipnis sem var gerður úr 6 byggingarefnum:  dyn kattarins, skeggi konunnar, rótum bjargsins, sinum bjarnarins, anda fisksins og fugls hráka Ekkert þeirra eru í raun til sem skilgreint efni, hvorki áþreifanlega, né óáþreifanlega, heldur er þetta „ÞAÐ sem liggur á milli hlutanna og sem við kunnum ekki ennþá að sjá og greina.
Þetta eru efniviðurinn sem vísindi og listir nýta til að finna nýjar lendur og hulda heima.

Titill verksins er Auga, bæði í merkingunni sjáaldur og í merkingunni vatnsauga, eða brunnur. Auga er staðsett í gryfjunni á fyrstu hæð skólabyggingar Menntaskólans við Hamrahlíð.
Gryfjuna hafði arkitekt hússins, Skarphéðinn Jóhannsson, tekið frá til ræktunar á innijurtum. Úr því varð aldrei og hefur rýmið staðið ónotað í meira en hálfa öld. Í verkinu er þráðurinn tekinn upp þar sem arkitektinn skyldi við, nema að héðan í frá skal rækta í gróðurreitnum æsku landsins með nægu tæru vatni og dagsljósabirtu.

Canis Major

Canis Major / Stórihundur, Næpa Reykjavik, 2023

Canis Major is located by Næpa Reykjavik.

Stórihundur er staðsettur við Næpuna í Reykjavik.

Ráð til að sjá stjörnur að hádegi: Legg spegil mitt í einn fagran mundlaugarbotn,
hell þar síðan á kláru vatni, lát svo spegilinn liggja nokkuð djúpt í um stundarsakir.
Þá muntu sjá stjörnur um ljósan dag.

Sigfús Sigfússon. Íslenskar þjóðsögur og sagnir

Hundadagar eru kenndir við stjörnumerkið Stórahund sem rís á miðju sumri. Sökum hnattstöðu landsins sést stjörnumerkið aldrei í heild sinni hér á himni.

Cupstone

Bollasteinn / Cupstone Olöf Nordal 2005
Cupstone / Bollasteinn

Cupstone is located by the water in the town of Seltjarnarnes, Iceland.
It is made of basalt and thermal water. Visitor can wash their feet in the water.


Bollasteinn er staðsettur við Kisuklappir á Seltjarnarnesi.
Verkið er fótabaðslaug gerð úr grásteini og hveravatni sem fengið er úr borholu þar skammt frá.

þúfa

Ólöf Nordal. Thufa. Reykjavik Harbor. 2013
Thufa. Reykjavik Harbor. 2013

Þúfa is located by the Reykjavik harbor. The word “þúfa” in Icelandic means a tussock, but it can also mean a small mountain or a hillock. On the top is a shed for drying fish.
Þúfa is 26 X 8 meters high. The work was commissioned by the fish factory HB Grandi in 2013.

Þúfa stendur við innsiglingu Reykjavíkurhafnar. Á toppi Þúfu er lítill hjallur til að þurrka fisk.
Þúfa er 26 x 8 metrar að stærð og var reist af fiskvinnslunni HB Granda árið 2013.